Wednesday, April 10, 2002

Bagaimana Bahasa Boleh Mempengaruhi Budaya Sesuatu Bangsa

pernah tengok cerita tamil? ko rasa plotnya yang berbelit-belit tu satu kebetulan? mungkin. tapi aku rasa cara pemikiran sesuatu bangsa itu dipengaruhi bahasa.
dalam kes ni, bahasa tamil itu sendiri mempengaruhi budaya dan cara bangsa india berfikir.
i know most of you will doubt me. ;) worse still, some of you might label me racist. hark hark hark!!!

ok, lets take another example.
tok rimau cuba provoke aku untuk mulakan tutorial aku ni dengan mengatakan, "Nombor dalam bahasa mandarin lebih pendek sebutan maka lebih cepat mereka kira."
i agree with him. mostly.

rasanya bila kita mengira 1-10, orang putih dah sampai ten, kita baru je sampai lapan. dalam mengira kita dah dua langkah di belakang.
dan kalau kita lihat bahasa melayu kita sendiri. cuba ko kira berapa banyak perkataan kita yang mempunyai satu suku kata sahaja.
kalau dibandingkan dengan bahasa inggeris yang lebih banyak perkataan yang mempunyai satu suku kata sahaja. misalnya 'go' untuk 'pergi', 'eat' untuk 'makan', 'drink' untuk 'minum' dan sebagainya.
bersandarkan pada hujah ini, yang mana satu bangsa rasanya akan bergerak lebih maju ke depan? adakah ini juga satu kebetulan?
...to be continued.